صفحة 3

ام القري الله الرحمن الرحيم الله الرحمن الرحيم صحيفة ٣ تعريفة الحجاج بیان خرج حجاج تعلن الحكومة أنه بعد البحث مع أهل الخبرة لتنظيم رفاهية الحجاج وراحتهم تقرر حكومة في باخبر لوگوں کی صلاح اور مشورہ سی حاجیوں کی راحت اور اسانی کی کی اون تمام وضع قيم للخدمات التي تؤدى للحجاج من قبل الجميع و قدر و هى فيها مصلحة الفريقين مصاريف كوجو اونکو حج پر برداشت کرنی ھون کی بمقتضای مصلحت حسب ذیل قرار والغرض من إعا نها ان يطلع عليها الجميع فلا يعتد بها احد دیا ھی اور بغرض اطلاع عموم ان کا اعلان کرتی ھی حکومت ہر شخص کو عام اس سی وان الحكومة تنذر و تحذر كل موظف او غير موظف من تجاوز الحد الموضو. ضوع في كکه وه ملازم هو یا غیر ملازم سخت تنبیه کرتی هی که کوی رقم مقرر شده رقوم سي زياره هذه التعريفة لأن العقاب عن تجاوز هذه الحدود سيكون بمنتهى الشدة والصرامه . کسی حالت مین نه لیجا وی کیو نکه ایسا کرنیو اله حکومت کی از ديك سخت ترین سزا کا و هذا نص ما تقرر فرشا مصريا ۷۰ مستحق هو كا على كل حاج دفع سبعين قرشاً مصر يا او ما يساويها من العملة و ذلك رسم الكرنتينه فروش مصرى ۷۰ تفصيل مصاريف حجاج في حاجي ستر فروش مصری یا اس کی متساوی رقم به طور فیس قرنطینه اورفیس دخول وخروج حجاز مقرر کی کی ھی اور به رقم مالکان جهاز سی ورسم الدخول والخروج و يستوفى ذلك من شهر كمة البواخر ١٠٥ مجيدى ونصف اكرام الوكيل وخدمته وحمالة الأمتعة من البيت الى المبرز في جدة وصول کی جایا کریکی مجیدی 1 ه واحد اجرة السنبوك من خارج الميناء قرش . ١٥ خمسة عشر قرشا ۱۰ عشرة فروش D D D 1 مجيدي يك و نصف جده مين وكيل مطوف مکہ اور اس کی نوکروں کی بخشیش اور سامان کی مزدوری قیام گاه سی با هر دهر مجیدی ايك مجیدی کشتی کا کرایه با هر كى لنكركاه سي ليكر كناره تك .. ايك مجيدي سندره فروش من وسط من داخل اجرة الحمال من السنبوك الى البيت ۲۶۰ - قرشان ونصف القرش اجرة البيت كل ليلة الى ثلاث ايال وما زاد يدفع عنه ثلاثية من قروش و اندرونی > D ۱۰ של. μ. فروش ونصف كل ليلة اربعة قروش رسم البلدية عن كل شقدف ستة فروش اجرة الجمال من البيت الى السنبوك عند الرجوع سيمة قروش للوكيل في جدة عند الرجوع فرشان اجرة البيت في جدة عند الرجوع DD درمیانی D D بندره فروش دس فروش س قروش کشتی سی لیکر قیام کا ه تك سامان کی مزدوری دهای فروش جده مین ابتدائی تین راتوں کی لی مکان کا کرایہ فی رات دس فروش دهای فروش سارهی تین فروش و راسکی بعد کی راتون کولی بار فروش ماينو سيلي تيكس في شقدف : سارهی تین فروش جار قروش سات فروش دو فروش 9 D حج سی بو ابسی پرجده مین وکیل مطوف کی بخشمش سات قروش - مکان کا کرانه بتدائی تین راتوں کی فی فی رات دو قروش ايك قرش ৯ 9 قرش واحد اجرة البيت في جدة عند الرجوع اذا زاد المبيت من ثلاثة ايام ایک قرش اور اس کی بعد کی راتوں کی لی فی را تو هذا ما يتعلق بالرسوم و الأجور التي تو خذ من الحجاج كافة على السواء یه وه مصاريف هين جو تمام حاجبون كويكسان ديني هون کی اور ان کی علاوہ بعض و هناك اجور خاصه و تبت بالنسبة لبعض الحجاج لم تشأ الحكومة أن تتركها فوضى مما ريف ايسي هين جو مختلف حجاج کو مختلف طور برا ادا کرنی ھون کی جنگ بیان حسب ذیل بھی بل قيدتها بما يأتي جنيه لحجاج جاوا t حجاج جاوی سرهی جارجی هر جاوی حاجی کو مکه مین مجمو عی رقم سا رهي جني ونصف مقابل كرايه مکان اور اوسکی دعوت بمقام مكه اور عرفات اور منی اور اوس کی سامان کی ه ٤٠ اربع جنيهات و نصف تدفع عن كل حاج اجاراً للبيت و ضيافة مكة و عرفات و منى مزدوری وقت دخول مکہ اور مشایخین کی بخشیش اور حق زمزمی و غیره ونقل الأمتعة في مكة واكرام المشايخ والماء رمزم و تدفع هذه القيمة موزعة على الجهات المذكورة كما هو متعارف و مقرر لحجاج الهند و البنغالة ر به هندی ادا كرني هو نكي ان تمام مدون كى لي علمده لمده ترقو م مقر و همین جن کی بموجب تقسیم هوا كرینی هندی اور بنگالی حجاج دس ربيه مکه میں مطوف کی بخشیش فی کس دس رينة D D مکان کا کرایه : حق زمری . سارمی باره رییه د و ربيه دوه 10 عشرة روبيات اكرام مطوق مكة سارهی باره رو بیه اثنا عشر رو به و نصف اجرة البيت عن كل نفر رو بيتان اکرام الزمزى دوربيه دوره ١٢٥ Y ۲ اجرة خيمه لا يام الحج عن كل نفر اما أجور الجمال فتقرر في وقتها وتعلن خیمہ کی اجرت حج کی یام میں باقي رها او نتون کا کرایه سویه موسم حج پر حسب مقتضای وقت مقرر ھوا کر پکا اور اوسکی خبر هر خاص اور عام کو ھوتی رھیکی