Page 3
Cette vue présente l’image, le texte extrait et la traduction sélectionnée, accompagnés d’éléments de documentation.
Image de la page

Texte extrait
ام القري
لبراءة الذمة
امر عظمة السلطان ابده الله بنشر البلاغ الآتى على من في جدة من ضباط وجنود
وقد وزع عليهم في حينه
من مسلمى الهند
من قصيدة لأحد علماء الهند ارسالها بصحبة الوفد الهندى الكريم
واذ ما تغنت في النصون حمامة تزيد كابات الفؤاد من الوجد
و تجرى دموعى قد حكت جمرة الفضا فمن تحتها نار الحشاشة في وفد
من عبد العزيز بن عبد الرحمن الفيصل آل السعود الى جميع من في جدة من ضباط وجنود
أما بعد فاقد وصل الى ما تلاقونه و تقاسو نه من منك و . او جوع و عراء و فقدان را تب
واعتقد انكم بعد أن اهتم هذه المدة الطويلة قد ظهر لكم من بواطن الشريف ما يدعو كم احن الى ليلى بوجد على بعد اذا ما سری و هنا نسیم صبا نجد
الرجوع الى الحق بعد التنكب عنه وعلمت أن الكثير منكم ما يمنعهم من الخلاص من ذلك المأزق تحيرت من زهر الرياض شممته اذا ما أرى عرفا لها فاح في الورد
الحرج الا ما يكذب . ب عليكم به من انكم اذا تركتم جدة وا ة و قدمتم إلينا أن جندنا يعتدى عليكم
او يقتل احدا منكم لذلك أرسل اليكم بلاغي هذا الاعلامكم فيه بما يأتي :
( 1 ) أن كل جندى او جنو د وضابط او ضباط يخرجون من جدة مسالمين بغية الانضمام فهل من شفاء لى على حين انني اسائل وكبا عن موردة الحد
الينا او بنية الفرار من جدة للذهاب الى ديارهم فهو آمن على نفسه و متاعه فقد نهبت قلبي من الصدر بغتة ونوى من جفني فكمل بالسيد
وسلاحه وماله لا يمس بأذى ولاية خذ منه شيء
اكتم جهدى حبها وهو قاتلى وهل ينفع المشاق من منتهى الجهد
( ٢ ) إن كل قادم سواء من الضباط او الجنود إن كان من أهل الحجازا وصلناه الى اهله
وأن كان من غيرها من البلدان واحب اللحاق بأهله فاننا مستعدون لا عطائه ميلما صبو ت الى عهد الأحبة ماضيا بفتيان قوم ذی شمائل کا لشهد
من المال يوصله إلى أهله مع اكراميات أخرى
احب تميما هم اخونا و قو منا
لأمر رسول الله ذي العز والمجد
كماة ضخام الهام ، ثبت، فوارس اشد على الدجال في آخر العهد فاذا وصلكم كتابنا هذا واطلعتم عليه فانتم في أمان الله ثم في ذمتنا من وقت خر و جكم من
أولئك من ضروا اذا حاربوا العدى و جادوا الندى من جاء هم من اولى الود
جدة حتى تصلوا الي اهليكم مطمئنين سالمين نما نمين و من كان يريد منكم البقاء عندنا
اولئك هم أهل البسالة في الونمى تراهم على حلو الشمائل كالاسد
فحبا وكرامة
انت لم ترسل الحكم هذا البلاغ الا رغبة منا في حقن دمائكم وما انتم بحول الله وقوته بمعجزيننا
قوم قد ترفع قدرهم بعبد العزيز بن السعـود أخ السعد
العالم
أمام رعى الله أمر عباده فعاش الورى في عهده اوسع الرغد
ماذا تقاعستم عن اللحاق فما تضرون الا انفسكم
اقد تم كل الأيام الماضية فماذا فماذا أفادكم افاد كم . ذلك الصبر غير المذاب
وزارته اعلام الرجال فأقبلوا اليه من الامصار و فــدا عـلى وفـــد
و يسرى اليه الركب من كل جانب من الصين والايران والهند و السند
غير فاية و تقتلون من غير جزاء
اتنا لم يمنعنا عنكم الاتحين الفرص التي قرب سنوحها والحمد لله ونريد أن نبرىء الذمة من دمائكم همام اذ ما شاء صبح ما ز قا بسمر العوالى والمطهمة والجرد
بأنذار كم فمن قدم آمنا واستسلم قبل اليوم المقدور فقدا من على نفسه و حافظ عليها والا فيا ايها المولى الذي ذكره جرى على السن الاقوام بالشكر والحمد
نار تقبوا اليوم الموعود و كل آت قريب
وقد أمرنا نا جندنا في الخطوط الأمام ما مية بأن يتلقوا كل قادم منكم بالقبول وأمر نا هم أن لانت امرأ كالسيف يرجى ويتق بوادره عند المزاحة والجد
يقوموا بجميع التسهيلات الممكنة من أجلكم فان أحسنتم فلا نفسكم وأن أسأتم فلها والسلام
على كل من سمع مقالتنا فوعاها ورأى الحق حقا فا تبعه
الحكومة المصرية ومها جروا المدينة وقد وصلت مياه المين في مكة لا كثر الاحياء
علمنا أن سعادة ناظر التكية المصرية بمكة ولكن الحكومة منعت الاستقاء من الماء رينما واغلقت ابواب النجاة عليهم فلا ما لهم يعنى ولا ملكهم يجدى
المكرمة احمد بك صابر خابر بصفة مستعجلة وعلى يهم الماء جميع الاحياء ولكن الذيث الذي ارسله الله هزمت حسينا قد بنى فجعلته كفالا لاهل المدر والمسكر والحقد
وكم حاد عن طاعة الحق غادر تركتهم في الدهر للنصب والكد
صبريم
L
تدافعون عن
اب الدائم دا
عبد العزيز
ه جمادى الأولى سنة ٩٣٤٤
والله
بلوت صروف الدهر حتى غلبتها وجربت من حاليه في الحر والبرد
نزلت الحرب والحسين ....
لسان البرق وزارة الاوقاف المصرية وطلب مساعدة لهذه البلدة في الناس الشدة والتعب
مها جرى المدينة المنورة مساعدة مالية وتخصيص الحالة في سوريا
غذاء يومى لهم وقد حققت الوزارة هذا الرجاء
استيلاء الثوار على قطنا
ففوضت السعادة الناظر عمل اللازم لهؤلاء تقول صحف دمشق الآن ان قائمقام قطنا
المنكوبين وبدأ التنفيذ فنشكر الحكومة المصرية
والساعين على هذا العمل الخيري المشكور الى دمشق ، و ذلك مما يدل على ان جميع تلك
المقاطعة وقاعدة الحكم فيها الصبحت في ابدى النوار
عين زبيدة
لا يزال العمل جاريا في اصل العين بهمة ونشاط
قوات رمضان شلاش
قالت الف باء ) : شاع ان رمضان الشلاش عاد وقد سمعنا جميع المشتغلين باصر المين يثنون الثناء
و حيبت من ملك كر كله على همة جنود الاخوان النجديين وما يبذلونه من جبل الدروز مصحوبا بعدد كبير من نواره وان
من الهمة التي يتقاصرد ونها فيرهم وقد رفضوا ان فريقا من اهالي بعض القرى المجاورة انضم اليه
و هناك اخبار كثيرة عن سوريا ضاق
يتناولوا أي جزاء ما دى على عملهم وقالوا أنها نعمل
ابتناء وجه الله فاستحقوا بذلك الشكر من الجميع نطاق الجريدة عنها
محوت بناة من تهامة شمالهم فلم يبق فيها من تجاوز عن حد
ترکمت فوايات الرجل تكشفت وغادرت من عاداك للزمن النكد
ودافعت عن ارض الحجاز وصنتها و طهرت بيت الله بالرمح والحد
عداك ما تخفيه منهم و ما يبدى
وموظفيها تركوا مراكز وظائفهم وحضروا و منك على الاسلام من وان أبو ا
و لما رأى الأ عجام فعلك في اوني فقالو از بجا کردی برانچه شما کردی)
ولا غر وان أبدى السرور بين الورى ترقبك الانظار ا ذ كنت في المهد
بحق اليك الله التي امورهم
فلا زات للملياء والنصر والهدى
لا نك سيف الله فيهم بلا غمد
و للدين والدنيا و للملك والميد
كريم و ماجد عليك سلام الله من مسلمى الهند
او الملاء
اظر احمد بن السيد ال محمد
القرى السهواني
Traduction (EN)
Pas de traduction disponible
Commentaires
ProtégéPas encore de commentaires.
